Trang chủChia sẻ kinh nghiệm sống ở NhậtSống ở nhậtThủ tục hành chính
Thủ tục hành chính

Jidou teate: xin trợ cấp trẻ em và đăng ký nhà trẻ ở Nhật

Jidou teate: xin trợ cấp trẻ em và đăng ký nhà trẻ ở Nhật

Jidou teate (児童手当) là trợ cấp trẻ em chi trả định kỳ cho gia đình có con đang nuôi, áp dụng cho cả gia đình người nước ngoài có đăng ký cư trú tại Nhật.

Điều quan trọng nhất: khoản này không tự động đến. Bạn phải nộp đơn, và nộp muộn thì thường mất phần trợ cấp của các tháng đã trôi qua.

Xin trợ cấp trẻ em

  • Nộp đơn tại city hall, thường ngay khi đăng ký khai sinh cho con. Làm cả hai việc trong cùng một buổi là gọn nhất.
  • Giấy tờ thường cần: thẻ cư trú, thẻ My Number của người nộp đơn và của con, sổ ngân hàng đứng tên người nộp đơn, giấy tờ bảo hiểm.
  • Người nộp đơn thường là người có thu nhập cao hơn trong gia đình.
  • Chi trả định kỳ theo đợt vào tài khoản đã đăng ký, không phải hằng tháng.

Chuyển sang thành phố khác thì phải làm lại thủ tục ở nơi mới — trợ cấp không tự chuyển theo. Đây là lỗi rất hay gặp khi chuyển nhà, xem thủ tục chuyển nhà ở Nhật.

Các hỗ trợ khác nên hỏi luôn

  • Chế độ hỗ trợ chi phí y tế cho trẻ em của địa phương — nhiều nơi miễn hoặc giảm mạnh phần tự chi trả khi con đi khám, tới một độ tuổi nhất định.
  • Hỗ trợ cho gia đình đơn thân nếu thuộc diện.
  • Các khoản hỗ trợ riêng của thành phố — nhiều nơi có chương trình riêng ngoài chế độ chung.

Đăng ký nhà trẻ — phải đúng mùa

Đây là phần khó nhất với gia đình đi làm ở thành phố. Vài điểm cốt lõi:

  • Hai nhóm cơ sở: 保育園 dành cho trẻ có bố mẹ đi làm, xét theo nhu cầu; và 幼稚園 thiên về giáo dục, giờ ngắn hơn.
  • Đăng ký theo đợt. Đợt tuyển chính cho năm học bắt đầu tháng 4 thường nhận hồ sơ vào khoảng cuối năm trước. Bỏ lỡ đợt này thì chỉ còn suất trống giữa năm, rất ít.
  • Xét theo điểm. Thành phố chấm điểm theo hoàn cảnh: bố mẹ đi làm bao nhiêu giờ, có người trông ở nhà không, hoàn cảnh đặc biệt. Điểm cao được ưu tiên.
  • Giấy chứng nhận đi làm của cả hai vợ chồng là giấy tờ then chốt, xin ở công ty theo mẫu của thành phố.

Ở các khu vực đông dân, cạnh tranh suất nhà trẻ rất căng. Hãy tới quầy phụ trách của city hall hỏi sớm, ngay từ khi mang thai hoặc con còn nhỏ, để biết lịch nộp và cách tính điểm của địa phương mình.

Các khoản trợ cấp khi sinh con nằm ở bài sinh con ở Nhật.

Song song với trợ cấp và nhà trẻ, nhớ làm giấy tờ Việt Nam cho con: khai sinh tại Đại sứ quán rồi xin hộ chiếu, chi tiết ở bài hộ chiếu cho con sinh ở Nhật.

Đọc thêm

Câu hỏi thường gặp

Người nước ngoài có được nhận trợ cấp trẻ em không?

Có, nếu bạn và con có đăng ký cư trú tại Nhật và đáp ứng các điều kiện chung. Chế độ này không phân biệt quốc tịch. Trường hợp con đang sống ở nước ngoài thì thường không thuộc diện nhận, hãy hỏi rõ tại city hall.

Nộp đơn muộn có được truy lĩnh không?

Thông thường không. Trợ cấp thường tính từ tháng sau tháng bạn nộp đơn, nên nộp muộn là mất phần đã qua. Vì vậy hãy nộp cùng lúc với đăng ký khai sinh, hoặc ngay khi chuyển tới thành phố mới.

Không xin được nhà trẻ thì làm sao?

Hỏi city hall về các cơ sở ngoài hệ thống xét tuyển chính, dịch vụ trông trẻ theo giờ và các cơ sở nhỏ nhận trẻ dưới tuổi quy định. Ngoài ra hãy giữ tên trong danh sách chờ, vì có suất trống giữa năm khi gia đình khác chuyển đi.

Thu nhập cao thì có bị cắt trợ cấp không?

Chế độ từng có ngưỡng thu nhập ảnh hưởng tới mức nhận, và các quy định này đã được điều chỉnh qua các năm. Hãy hỏi city hall về quy định đang áp dụng tại thời điểm bạn nộp đơn thay vì dựa vào thông tin cũ trên mạng.

Bài viết mang tính tham khảo, cập nhật tháng 8/2026. Mức trợ cấp, điều kiện và quy trình xét nhà trẻ khác nhau theo địa phương và thay đổi theo thời gian. Hãy xác nhận tại city hall nơi bạn cư trú.